Buku ini membahas hasil pemikiran dua serangkai, antara timur (Leste) dan barat mengenai objek hasil karya serentak refleksi usaha bertahun-tahun antropolog Elizabeth G. Traube. Pastor Gregor mewakili barat (loro monu) dan Amo Miguel mewakili timur (leste, loro sae), dan lokasi diskusi terjadi pada beberapa tempat seperti Kupang dan Fatumeta of Dili. Materi dasar pembahasan antara timur dan barat adalah refleksi kritis terhadap bagian kesimpulan ‘karya magistral’ Elizabeth G. Traube berjudul Cosmology and Social Life, Ritual Exchange among the Mambai of East Timor. Temuan Traube yang dielaborasi dengan sangat perkasa dalam buku ini sungguh-sungguh menemukan sesuatu yang hakiki, yang sungguh ada pada masyarakat Mambai, dan hendaknya hal ini dipahami sebaik mungkin untuk kemudian diperhatikan dalam proses penelitian-penelitian Mambai selanjutnya.