Ini merupakan ikhtiar yang hasilnya sangat jauh jangkauannya, yaitu memungkinkan pemahaman yang lebih mudah dan lebih mendalam, bagi mereka yang masih menemui kesulitan dengan huruf dan bahasa aslinya, sehingga lebih banyak pula orang yang mampu menemukan apinya Islam, untuk dapat berpartisipasi terhadap perkembangan jaman sekarang ini secara tepat dalam cahayanya petunjuk Allah, yang pasti tidak akan menyesatkan umat.