Sejarah Aib semula dimaksudkan Borges sebagai tak lebih daripada hiburan ringan belaka. Akan tetapi, ternyata semenjak kemunculannya pada tahun 1935. Buku ini menghujamkan pengaruh mendalam pada khazanah fiksi Amerika Latin dan penerbitannya menjadi tonggak dalam sejarah kesusastraan di sana. Seraya dengan gamblang menjelaskan gagasan dan metode literer Borges yang fenomenal, buku ini telah melampaui maksud pengarangnya sendiri. Inilah buku yang nyata-nyata mentransformasikan prosa berbahasa Spanyol era 1930-an dan yang gema penjangnya masih terdengar dalam Seratus Tahun Kesunyian.