Sastra peranakan Tionghoa, dahulu juga dikenal sebagai sastra Melayu-Tionghoa. Inilah sastra yang cukup tua. Lahir pada akhir abad ke-19, kemudian lenyap atau lebih tepat lagi berubah menjadi sastra nasional Indonesia. Sastra peranakan telah memainkan peran yang penting dalam pertumbuhan sastra Indonesia baru. Buah karya sastra peranakan itu berjumlah ribuan judul. Pengarangnya juga ratusan orang. Namun setelah Indonesia merdeka lambat laun sastra ini dilupakan" di Indonesia.