Lamaholot biasanya dikaitkan dengan satu bahasa daerah dengan berbagai macam dialeknya bahasa daerah yang menjadi bahasa ibu dari suku-suku yang mendiami wilayah kabupaten Flores Timur (Daratan Flores Timur Pulau Adonara dan Pulau Solor terkecuali kota Larantuka desa Hewa dan Boru di daratan Flores Timur) dan sebagian besar wilayah kabupaten Lembata di Pulau Lembata. Tradisi lisan diangkat dari konsep umum dalam sejarah kebudayaan tradisi yang dikenakan pada semua tradisi yang tidak mengenal dan tidak mengembangkan tulisan. Kearifan lokal dalam tulisan ini dimaksudkan sebagai kebijaksanaan-kebijaksanaan hidup yang dapat kita temukan dalam tradisi lisan Lamaholot kebijaksanaan-kebijaksanaan yang memuat nilai-nilai universal kemanusiaan.