Buku Lonceng Natal ini tidak membatasi diri dengan lagu praklasik dan klasik, namun juga lagu semi klasik serta lagu-lagu rakyat dari berbagai negara di Eropa. Tidak semua nyanyian diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, karena sering cukup sulit mencari syair Indonesia untuk menggantikan kata-kata asli yang berhubungan erat dengan melodi nyanyian itu. Namun untuk setiap nyanyian dengan syair dicantumkan suatu terjemahaan bebas.