Buruh telah menjelma sebuah tanda kecil dari sebagian tanda-tanda produksi, baik dalam bentuk mesin maupun prosedur. Tanda-tanda yang menggantikan badan buruh dapat berkembang di luar kendali buruh tersebut. Tanda berkembang tidak menjadi siapapun, bukan buruh, bukan manajer, bukan direktur, dan bukan bentuk tetap dalam dunia produksi. Dalam industri modern, buruh tumbuh mengikuti sistem produksi yang membuat dirinya terbentuk sebagai miniatur mesin. Buruh yang tak bernyawa telah mewakili buruh hidup. Setelah buruh tanpa nyawa menguasai buruh bernyawa, sebuah tingkatan produksi membuat generalisasi produksi massal melalui suatu model. Dalam produksi massal itu, yang asli dan yang palsu tidak kelihatan lagi, ia menggelora menjadi kekuatan konsumsi.