Per Mariam Ad Iesum-motto dalam bahasa Latin (yang berarti Melalui Maria sampai pada Yesus) adalah motto yang sudah sangat terkenal. Tentu saja motto itu dilatarbelakangi tradisi kerohanian Katolik. Di satu sisi motto itu mau menghormati Maria. Di sisi lain motto itu mau menghormati Maria. Di sisi lain juga menjunjung tinggi Yesus. Hanya kadang ditafsirkan seolah Maria satu-satunya perantara pada Yesus.