Setiap agama memiliki istilah-istilah khas yang dipergunakan pemeluk masing-masing. Dalam konteks masyarakat Indonesia, baik bagi umat Muslim maupun Kristen, dikenal istilah-istilah yang berasal dari agamanya maupun agama sesamanya. Siapa yang tidak kenal jihad, dakwah dan mualaf atau Trinitas, misi dan gereja? Namun pada kenyataannya istilah-istilah tersebut kurang dipahami atau kurang tepat pemaknaannya baik oleh umat itu sendiri maupun umat tetangganya. Akibatnya muncullah perbantahan, pelecehan bahkan pertikaian yang tak jarang memakan korban jiwa. Sudah terlalu banyak air mata terbuang percuma gara-gara ke-tidak(mau)mengerti-an dari insan yang mengklaim diri sebagai ciptaan dari Yang Maha Pengasih dan Penyayang. Karena itu karya ini merupakan buah pena dari cucu-cucu Abraham/Ibrahim yang mau melakukan dengan segala cara yang memungkinkan misperception dan misunderstanding itu terminimalisasi.