De Jesus aux Evangiles: Tradition et Redaction dans les Evangiles Synoptiques, les organisateurs du Colloquium Biblicum Lovaniense se sont laisse inspirer par l'orientation que prend actuellement l'etude critique des evangiles synoptiques. Un point d'arrivee, car elle n'est rien d'autre que la pleine maturation, en meme temps qu'une mise au point, du pricipe fondamental de la Formgeschichte, a savoir que nos evangiles sont l'aboutissement d'une longue tradition dans la communaute primitive.