Usaha untuk menerjemahkan, menerbitkan dan menyebarkan Kitab Suci di kalangan Gereja Katolik di Indonesia sudah dirintis sejak tahun 1965 oleh Tarekat Saudara-saudara Dina (OFM). Untuk itu didirikan Lembaga Biblika Saudara-saudara Dina. Lima tahun kemudian, dalam Sidang Majelis Agung Waligereja Indonesia (MAWI), para Uskup mengangkat Lembaga itu menjadi organ MAWI. Dan sejak 1971 Lembaga itu secara resmi bernama Lembaga Biblika Indonesia (LBI). Kini kita memperingati usianya yang keduapuluhlima.