Sekarang muncullah pusat perhatian baru, yaitu pandangan bahwa Mesopotamia merupakan Tempat Lahir Peradaban, dan merupakan pengalaman pertama manusia atas kehidupan yang lebih luas. Pusat perhatian baru itulah yang menentukan penyajian buku yang Anda baca ini. Di sini prestasi-prestasi manusia purba susul menyusul secara ketat: penemuan tulisan, penyempurnaan seni seperti tampak pada pilar-pilar kemenangan Naram Sin, pengembangan hukum sampai tahap yang terlihat dalam Kitab Hammurabi, prestasi para ahli kuno di bidang matematika, astronomi, bahasa dan barangkali terutama prestasi para pujangga dan penulis yang menciptakan kesusastraan pertama di dunia keusastraan berbobot dan beraneka ragam milik orang Sumeria, yang ditejermahkan dalam jilid ini oleh pengarangnya, Dr. Kramer.