Edisi Revisi dari karya besar Dr. David Hesselgrave Communicating Christ Cross-Culturally ini memperbarui edisi pertama dan berinteraksi dengan literatur terbaru mengenai topik yang semakin penting ini. Edisi pertama telah tercetak sebanyak limabelas cetakan dan sudah sepantasnya, menjadi salah satu buku teks tentang komunikasi lintas budaya Kristen yang paling luas digunakan. Revisi-revisi di dalam edisi baru ini luas dan melanjutkan diskusi tingkat tinggi yang dipertahankan di sepanjang edisi pertama, mengingat, misalnya, diskusi sekarang ini mengenai relasi antara bentuk, fungsi dan isi literatur yang sangat besar, yang telah muncul baru-baru ini mengenai kontekstualisasi. Untuk mempetinggi kegunaan jilid bagi mahasiswa, Dr. Hesselgrave telah menambahkan bibliografi yang luas mengenai berbagai macam aspek dari komunikasi lintas budaya.