Tawashow bisa dimaknai sebagai usaha saling menasehati dalam kebaikan, juga bisa berarti suatu cara bagaimana pesantren menertawakan dirinya sendiri. Keduanya, seperti ditunjukkan dalam buku ini, merupakan usaha untuk melihat pesantren dari dimensi yang berbeda. Dalam hal ini, dimensi yang seringkali luput dari pengamatan kita tentang tradisi sastra lisan pesantren. Dan, anekdot adalah satu diantara sekian tradisi sastra lisan yang berkembang di dalamnya. Di sini hubungan antara penutur dengan peristiwa dan yang dituturkan seperti saling menertawakan.