Sudah umum diketahui bahwa letusan Gunung Krakatau pada 1883 merupakan salah satu bencana terdahsyat di muka bumi. Kisah-kisah yang sampai kepada kita umumnya laporan-laporan dari sudut pandang pengamat atau wartawan Barat. Ternyata ada seorang bernama Muhammad Saleh yang menyaksikan peristiwa itu di Lampung dan melaporkannya dalam bentuk syair beraksara Arab-Melayu (Jawi). Karena jenis aksaranya ini mungkin yang menyebabkan bahwa buku ini juga tidak termuat dalam bibliografi terlengkap tentang peristiwa itu. Buku ini merupakan transliterasi dari aksara Arab-Melayu ke aksara Latin, hingga lebih mudah dibaca umum.