Het boekbezit twee aanmerkelijke voordelen: ten eerste de vlotte en heldere schrijftrant waarin Bally zijn beschouwingen onder woorden weet te brengen, en vervolgens de grote menigte citaten uit de geschriften van Freud zelf, waardoor de beschrijving als het ware een stempel van authenticiteit gekregen. Van het eigen werk van Freud kan men kwalijke beweren dat het bijzonder vlotte lectuur is, maar in verband van Bally's beschouwen en vinden deze aanhalingen een uitnemende verklaring en komen daardoor voor de lezer volkomen tot hun recht.